El líder supremo de Irán amenaza con ‘daños irreparables’ si EE. UU. se une a la guerra

Jamení advierte de “daños irreparables” si EE. UU. entra en guerra; Irán responde a bombardeos israelíes y rechaza rendición exigida por Trump.

El líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamení, el año pasado. El miércoles, prometió “mantenerse firme” ante lo que calificó de agresión israelí.Credit...Arash Khamooshi para The New York Times

El ayatolá Alí Jamení rechazó el llamado del presidente Trump a una “rendición incondicional” y juró “mantenerse firme”, ante los indicios de que EE. UU. pueda unirse al bombardeo israelí contra Irán.

El miércoles, el líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamení, desestimó las amenazas del presidente Donald Trump y rechazó su pedido de una “rendición incondicional”, lo que agravó el temor a una conflagración más grande en Medio Oriente.

“Las personas inteligentes que conocen Irán, la nación y la historia de Irán nunca le hablarán en el lenguaje de las amenazas, porque la nación iraní no puede rendirse”, dijo en una declaración por televisión, según los medios de comunicación estatales iraníes. “Los estadounidenses deben saber que cualquier intervención militar de Estados Unidos sin duda irá acompañada de daños irreparables”.

Sus declaraciones en el sexto día de guerra fueron una respuesta desafiante a Israel y a Trump, quien ha señalado que Estados Unidos podría unirse a la campaña de bombardeos de Israel contra el programa nuclear iraní.

Cualquier posible ataque militar estadounidense probablemente tendría un impacto mucho más devastador en el programa nuclear iraní que el que Israel puede provocar solo, e Israel ha presionado para que el ejército estadounidense colabore en sus esfuerzos.

Trump ha mantenido durante mucho tiempo que se opone a implicarse en guerras en el extranjero y ha reiterado su esperanza de llegar a un acuerdo nuclear con Irán. Pero el martes dijo que “nuestra paciencia se está agotando”.

Israel continuó atacando a Irán el miércoles por la tarde, al lanzar nuevas ofensivas en Teherán. Horas antes, el ejército israelí informó que más de 50 aviones de combate israelíes habían atacado objetivos en toda la capital iraní, incluida una planta de centrifugado nuclear. Las autoridades iraníes no se pronunciaron de inmediato sobre las afirmaciones, aunque el organismo de vigilancia nuclear de la ONU dijo que habían sido alcanzadas dos instalaciones de producción por centrifugado.

Irán disparó unos 30 misiles balísticos contra Israel en dos descargas después de medianoche y dos oleadas de drones el miércoles por la mañana, pero la mayoría de los misiles y todos los drones fueron interceptados, dijo Israel. No hubo informes inmediatos de víctimas, y las ráfagas de misiles iraníes parecieron limitadas en comparación con ataques anteriores.

Fuente: The New York Times en Español, “Israel ataca a Irán con apoyo de Trump, quien sopesa acción militar directa”, 18 de junio de 2025.